Bλέπουν ένα σχοινί να κρέμεται πάνω από ένα ποταμάκι. Αυτό θα είναι το «κλειδί» για να περάσουν απέναντι, στην άλλη πλευρά, σε μια μαγική χώρα με το όνομα Τεραμπίθια. Μια χώρα όπου οι δυο τους είναι βασιλιάδες, όπου καλούνται να αντιμετωπίσουν παράξενα πλάσματα, όπου τίποτε δεν είναι αυτό που φαίνεται. Η ζωή του Τζες αλλάζει προς το (πολύ) καλύτερο. Θα περάσουν αξέχαστες στιγμές μέχρι τη μέρα που ένα τραγικό γεγονός θα έρθει να ανατρέψει τον κόσμο τους.Η Λέσλι πήγε να περάσει το ποτάμι και το σκοινί κόπηκε και χτύπησε σε μια πέτρα στο κεφάλι.Η Λέσλι έτσι πέθανε.Ο Τζές στεναχωρήθηκε πολύ.Έτσι αποφάσησε να φτιάξει μια φέφυρα που θα οδηγούσε στην Τεραμπίθια για την μικρή του αδερφή.
Ο Τζές Άαρονς είναι ένας νεαρός επίδοξος καλλιτέχνης που φοιτά στην πέμπτη τάξη του δημοτικού σχολείου. Ζει στο Lark Creek, στη Βιρτζίνια. Η οικογένειά του αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα. Ο Τζές έχει πέντε αδερφές, μία εκ των οποίων είναι η Μέι, η μικρότερη από τις αδερφές του. Κάθε μέρα πηγαίνει στο σχολείο με το σχολικό λεωφορείο συνοδευόμενος από τη Μέι. Ο Τζες αποφεύγει το σχολείο εξαιτίας μερικών κοριτσιών-τραμπούκων. Στο σχολείο μερικοί άλλοι μαθητές πειράζουν τον Τζες. Την πρώτη μέρα του σχολείο στην τάξη έρχεται ένας καινούριος μαθητής, η Λέσλι Μπουρκ. Στο διάλειμμα ο Τζες λαμβάνει μέρος σε ένα διαγωνισμό μεταξύ αγοριών, για τον οποίο είχε προπονηθεί στο σπίτι. Η Λέσλι λαμβάνει κι αυτή μέρος την τελευταία στιγμή και καταφέρνει να νικήσει όλα τα αγόρια, προς μεγάλη ενόχληση του Τζες. Στο δρόμο για το σπίτι ο Τζες και η Λέσλι ανακαλύπτουν ότι είναι γείτονες.
Trailer: ΕΔΩ